Film p.t.: „Inżynieria ekologiczna. Sukcesja na terenach polnych, polno-leśnych i bagiennych”

Przedstawiono w nim doświadczenia prowadzone przez prof. Jana Szyszko na terenach polnych, polno-leśnych i bagiennych. W wyniku badań okazało się, że znając prawa sukcesji można wpływać na środowisko stosując inżynierię ekologiczną.
Badania dotyczyły wpływu ilości węgla organicznego w profilu glebowym na zmianę liczebności i strukturę gatunkową fauny. Wzrost ilości węgla organicznego powodował wzrost liczebny i strukturalny zwierząt związanych z terenami leśnymi i polno-leśnymi.
W przypadku terenów bagiennych zwiększenie czystości wód i siedliska bagiennego sprzyjało pojawieniu się wielu gatunków ważnych z punktu widzenia programu Natura 2000. Na skutek zaś zmniejszenia eutrofizacji siedliska bagiennego, zmniejszyła się liczebność kaczkowatych związanych z tego typu siedliskiem.

"Ecological engineering. Succession on field, field-forest and swamp areas"
The movie presents experiments conducted by Prof. Jan Szyszko in field, field-forest and swamp areas. These studies showed that knowing the rules governing succession allows one to influence the environment using ecological engineering.
The studies concerned the impact of the amount of organic carbon in the soil profile on the change in the structure and number of fauna species. The increase in the amount of organic carbon caused a population and structural increase of animals related with forest and field-forest areas.
As for swamp areas, the increase in the cleanliness of waters and the swamp habitat facilitated the appearance of many species important from the point of view of the Natura 2000 program. The reduction of the eutrophication of the swamp habitat lead to the reduction of the Anatidae population related with this type of habitat.